注目の記事 PICK UP！

お知らせ
ホリスティックな暮らし

感染症時代を生き抜くためにこの方と活動していきます！

宇宙の原理原則

2021年夏至の過ごし方

講座＆イベント

ブログのお作法お茶会

ご紹介

魂が震える出逢い

夢を叶える

愛のといかけカードが更に発展　胎内記憶を引き出します！

日常

私はこうしてお金のブロックをはずしました！

世界の真実

あなたの知らない世界「株式会社アメリカ」

夢を叶える
講座＆イベント

沖縄プチ移住体験シェア会のご案内

夢を叶える

沖縄プチ移住５日目～体験を楽しむ～

夢を叶える

沖縄プチ移住４日目　名護散歩

夢を叶える

今年の夢を叶えにやってきた！

ご報告

【ご報告】北海道～九州までつながるZOOMお茶会大成幸(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡

お知らせ
講座＆イベント

ayanasuコーヒーを飲みながら～ZOOMお茶会のお知らせ

愛されメソッド

明日は何の日？男性に素敵なプレゼントをご用意しちゃいます♡

想い
日常

日本は世界最古の王室

お知らせ

今月のLive配信(予定）

想い

「ありのまま」とはどういうことか？

日常

ミラクル☆心臓がバクバク( ；∀；)

ご紹介

元精神科ナースの友人がオリジナルコーヒを作りました♡

ご紹介

チャンネル登録者数5万人のあの方からご紹介いただきました

講座＆イベント

初めての YouTube Live

お知らせ
想い

新時代の成幸法則

ご紹介
講座＆イベント

【出版記念イベント】著者と語らう読書会

ご紹介

簡単に心の豊かさを味わう方法

講座＆イベント

【満員御礼　2021年だよ！カードみくじ書初め会】

ご紹介

子どもたちに愛され続けている元教師　塩谷隆治が本を出版いたします！

宇宙の原理原則

原因と結果の法則

予定一覧

2021年1月の予定

ご紹介

我が家に天使がやってきた！

講座＆イベント

【オンライン】夢を叶える宇宙の法則実践セミナー

講座＆イベント

【男性1名追加募集】2020年ラポール望稔会

宇宙の原理原則

次元のスリップ!!!

講座＆イベント

【オンライン】あじ＆あゆの一日限りの5次元意識コンサルティング

宇宙の原理原則

意識の物質化

宇宙の原理原則

「努力」では現実化しない理由

日常

【愛媛】愛のといかけカードトレーナーふくちゃん誕生！

宇宙の原理原則

沖縄でまた一つ決断をいたしました。

伝筆

【オンライン】想いを届ける伝筆年賀状講座

ご報告

障がいがあってもなくても！

お知らせ
講座＆イベント

今年も「いきいき健康・福祉フェア」に出展します！

お知らせ
愛されメソッド

「世界で一番しあわせなばあさん」いただきました！

ご報告

子ども食堂で「夢を叶える」授業おこないました

予定一覧

2020年12月の予定（随時追加あり）

予定一覧

2020年11月の予定（随時追加あり）

予定一覧

2020年10月の予定

宇宙の原理原則

宇宙の法則マスタートレーニングの成果

お知らせ

子ども向け「自分の夢を見つける方法」

お知らせ

オンラインお茶会「記憶カフェ」

日常

2020年９月の予定

ご紹介

会員募集中！余市教育福祉村

ホットなニュース

産まれる前のキオク

お知らせ

チャリティーに参加しませんか？

日常

2020年　圧倒的に変化する！コロナで変わる仕事のスタイル！

想い

日本の未来をリーディングしてみました！

日常

これさえ押さえれば人生はうまくいく！

お知らせ

お金がなくても夢を叶える方法

人づくり

8/2ラポールケアコミュニケーション海外展開説明会

お知らせ
人づくり

申し込まない理由が見つかりません！

予定一覧

2020年8月の予定

お知らせ
講座＆イベント

魔法のスイッチ 魔法使いの黄昏お茶会in浜頓別

大切な人
日常

天国10丁目の住人達

人づくり

メンタルヘルス系動画3本一挙公開！

ホットなニュース

もしかして・・・スタバが社会を変えるかも？

介護の世界

女優北原佐和子さんが目覚めた介護の世界

宇宙の原理原則

魂が望む生き方「feel」と「think」の関係性

ヒストリー

天職を見つけてしまった！

日常

夏至まではリラックスしよう！

お知らせ

2020年7月の予定

ご紹介

透視リーディングしてもらったら・・・

お知らせ

胎内記憶教育フォーラム３days

宇宙の原理原則

カラスからのメッセージ⁉

宇宙の原理原則

夢実現のステップが向こうからやってくる！

宇宙の原理原則

想像を超えた度1000％でした！

ご報告
人づくり

３年越しの夢が叶った！！！

予定一覧

2020.6月の予定

ご報告

過酷な現場で働く医療従事者様へ

宇宙の原理原則

人生の振り返りと私の使命

ホリスティックな暮らし

ホリスティックな暮らし

講座＆イベント

【4月・5月】各種オンライン講座のご案内

ご報告

どんどん変容していく彼女

お知らせ

この時だからお得に泊まれる！おすすめの温泉宿

お知らせ
宇宙の原理原則

闇なくして光なし

お知らせ

仏陀バンクの挑戦

想い

21世紀は日本の出番

想い

自分の中の望みを知る方法

お知らせ

オンラインサロン「伝筆サロン２３」

終了

【終了】ニューリーダーになるあなたのためのプログラム

講座＆イベント

「世界一受けたいしつもんの授業」に出ています。

お知らせ
講座＆イベント

日本理化学工業見学・植松電機社長講演会

ホットなニュース
日常
講座＆イベント

就職活動、キャリア形成、認知症予防にも！

お知らせ

ジャズシンガー作業療法士さよりさんが来札します！

日常

魔法のスイッチ　インストラクター養成講座

ご報告

【感謝】モニター受付終了いたしました

人づくり
想い

未来型組織ティールの時代

人づくり

デキル上司の時間管理

人づくり

組織は道具

講座＆イベント

アドラー心理学と宇宙の法則

想い

職員に成果の定義を伝えていますか？

お知らせ

「心に余裕のある女性の仕事のルール」出版記念講演会

予定一覧

2020年３月の予定

お知らせ

【2020年夏至】宇宙とつながるオンラインお茶会やります♪

想い
日常

理想のお葬式

日常

天に帰った仲間

日常

幽体離脱？

予定一覧
日常
講座＆イベント

2020年2月の予定

お知らせ

～新春プレゼント～

ご報告
日常

感謝♡満足度200%の2019年でした

日常

コトバの周波数

日常

無意識の呪縛

講座＆イベント

しつもんカンファレンスお茶会♪

ヒストリー
介護の世界

職員が辞めない会社とは

予定一覧

2020年1月の予定

お知らせ
介護の世界

たった一人のために想いを込めて作りました。

お知らせ

メディアに掲載されました

お知らせ
ご報告

しつもんカンファレンス～死ぬ前にやっておきたい1つのこと～

ご報告
愛されメソッド

沖縄しつもんカンファレンス2019～運命の出逢い～

お知らせ
講座＆イベント

【募集終了】2020年ミラクル引き寄せランチ交流会

予定一覧

2019年12月の予定

日常

2019年11月の予定

お知らせ
講座＆イベント

しつもんカンファレンステーマ決定！

愛されメソッド
講座＆イベント

四国★第一号のトレーナーが誕生いたしました

お知らせ
講座＆イベント

【いきいき健康・福祉フェア】福祉現場で働くスタッフのメンタルアップ講座

お知らせ
伝筆

伝筆セミナー価格改定のお知らせ

お知らせ
予定一覧

2019年10月の予定

お知らせ

【チャリティー】想いを伝える「ありがとう」ハガキ伝筆講座＆絵本セラピー

講座＆イベント

2019年秋分の日　次元UPランチ会

お知らせ
講座＆イベント

増税前のキャンペーン！！！

お知らせ

家系図霊視 Family history

お知らせ

しつもんカンファレンスは自分を生きて成幸している人が集まる場所

ホットなニュース

世界で活躍されているあの方と

日常

能力と才能

お知らせ

【2019年9月の予定】＊追加情報あり

ご報告

良いスタッフほど鬱になる・・・

ご報告

自分を見つめ直すきっかけになりました

日常

朝が2度来る

お知らせ

【2019年8月の予定】

講座＆イベント

【7月26日午後の部】夏休み親子イベント

講座＆イベント

2019年後半にむけて

日常

バースデイ

お知らせ
講座＆イベント

部下の育て方

ご報告
講座＆イベント

民生委員も塾経営者も満足度100％以上

講座＆イベント

【7月26日午前の部】憩いと学びの場Bliss Treeで親子イベント①

愛されメソッド

愛のといかけは万国共通💛

日常

夏至の過ごし方

講座＆イベント

幼少期は死が怖かった

介護の世界

介護の現状

予定一覧

2019年７月の予定

介護の世界
講座＆イベント

命の現場で必要なたったひとつのこと

お知らせ
想い
愛されメソッド

どんな病やハンディキャップがあっても

ご報告
愛されメソッド
日常

【100年自分史カフェ】0泊3日仙台の旅

愛されメソッド
講座＆イベント

地域コミ二ティぽんてで100年自分史カフェ

お知らせ
講座＆イベント

自分をみつめ意欲を引き出す～100年自分史カフェ～

ご報告
愛されメソッド

お寺100年自分史イベントでいただいた素敵な80代💛

ご報告
愛されメソッド

【お寺でワークショップ】人生のあゆみ

ご報告
愛されメソッド

愛のといかけⓇカード新トレーナーさんのご紹介

お知らせ
愛されメソッド
講座＆イベント

7月は四国で初開催！100年自分史CAFE

講座＆イベント

【仙台】生きる意欲を引き出す100年自分史カフェ

ご報告

【100年自分史】感動の声

予定一覧

2019年６月の予定

愛されメソッド
講座＆イベント

【職場研修におすすめ】愛される介護リーダーエッセンス講座

ホットなニュース
介護の世界
愛されメソッド
講座＆イベント

【法人様向け】令和記念プレゼント

未分類

～平成感謝プレゼント～

お知らせ

【プレゼント】平成時代に感謝を込めて

想い
日常

いのちのつかいかた

お知らせ
日常

【東京】さよりとあゆみのつながるランチ交流会

お知らせ
講座＆イベント

【東京】愛のといかけカードで100年自分史づくり

日常

マツダミヒロさんからいただいたものを皆様にも～

ご報告
日常

仲間の未来

日常

感動の新元号

ご報告
日常

愛のといかけ感動エピソード

お知らせ
講座＆イベント

まんぷくに学ぶ仕事姿勢

日常

募集開始　選ばれるビジネスをしよう！

講座＆イベント
魔法の質問カードマスター養成講座

導かないというありかた

ご報告

次世代のリーダー候補生集まる！

日常

2019年4月の予定

お知らせ

理想の未来を先取りパーティー♪

お知らせ
日常

道新文化センター伝筆展示

日常

幸せについて共に語り合いませんか？

日常

神さまから頂いたお言葉

日常

Mｙ魔法の質問ベスト3

日常

自己認識＆ハイヤーセルフとつながる時間

想い
日常

そんな夜更けにバナナかよ「生きるとは？」を問う

お知らせ
講座＆イベント

満月HappyDayお茶会🌑

ホットなニュース
日常

24歳介護職からの手紙

お知らせ
愛されメソッド

小学生無料！！！

愛されメソッド

【特別ご招待】愛される介護リーダーエッセンス講座

お知らせ
日常

伝筆講師陣の展示会開催！

魔法の質問キッズインストラクター養成講座

【２０１９】魔法の質問キッズインストラクター養成講座

お知らせ

2019年３月の予定

魔法の質問カードマスター養成講座

【2020】魔法の質問　漢字カードマスター養成講座

愛されメソッド

【オンライン受講可】愛される介護リーダー入門

ご報告

【ご縁を繋ぐ交流会報告②】お客様の質の高さ

ご報告
日常

【ご縁を繋ぐ交流会報告①】参加者様の最大の共通点

ご報告
日常

第1回目のlive終了報告

ご報告

【お客様の声】質問力、すごい！

ホットなニュース
日常

Amazon 売れ筋ランキング返り咲き

愛されメソッド

60代元教師「弟子になります」

ホットなニュース

「介護求人ナビ」に掲載されました

日常

私の宝物と元気の源

お知らせ
講座＆イベント

残２席【横浜】愛のといかけお茶会♪

お知らせ
ご報告

2019年への決意表明が続々と！

日常

下町ロケットに学ぶ

お知らせ
日常

新春のご挨拶とご報告

ご報告
想い

２０１８年御礼申し上げます。

日常
講座＆イベント

2019年２月の予定

想い
愛されメソッド

認知症グループホームで愛のといかけ♡

ホットなニュース
愛されメソッド

自殺予防対策の意識調査に「愛のといかけⓇ」

お知らせ
日常
講座＆イベント

出版記念講演会早くも半分埋まりました！

日常

食べる瞑想のススメ

お知らせ
講座＆イベント

オンリーワンになるために

日常
講座＆イベント

自分の計画だけに固執しないことも大切

お知らせ
講座＆イベント

【残２席】サインつき！マツダミヒロさんの新刊でしつもん読書会

愛されメソッド
講座＆イベント

手話サークルで愛のといかけカード！

愛されメソッド

愛のといかけ100年自分史で癒される

講座＆イベント

2019年1月からの予定

お知らせ
講座＆イベント

【冬休み特別企画】あっというまに読書感想文がかけてしまうしつもん読書会

日常

2019年の大開運日は3日だけらしい。。。。

ご報告
講座＆イベント

お年寄り大好き集団

日常

おひとりさま下町散歩

講座＆イベント

～天に想いを届ける伝筆書初め～

日常

愛しくて

想い

どんな人もリーダー

想い

介護現場に外国人労働者どう変わる？

日常
講座＆イベント

大谷翔平君に学ぶ愛される理由

日常

リクエストがとまらない！！！

想い
日常

ボランティアの育成が急務です

日常

愛のといかけカードがリハビリの質を変える

講座＆イベント

2018年最後の魔法の質問キッズインストラクター養成講座

お知らせ
講座＆イベント

好きな場所で好きな時間に学べる介護リーダー養成講座！

ご報告
日常

受講生の満足度を高める方法

お知らせ
日常

「あなたについていきたい」と言われるリーダーになるために

お知らせ
日常

学校をつくりますNO.２

お知らせ

今年も伝筆キャラバンのフィナーレを平取町で飾ります！

お知らせ
ホットなニュース

学校つくります！

日常

マツダミヒロさん来札

お知らせ
講座＆イベント

企業さまからの年賀状もらってうれしい？

お知らせ
ご報告
日常
講座＆イベント

良質なカウンセリングが時短でできる理由

日常

睡眠会議

お知らせ
講座＆イベント

【２０１８】12月のイベント＆講座情報

ご報告
日常
講座＆イベント

たった2時間で100年自分史！

お知らせ
講座＆イベント

１０年後の理想の未来のための２０１９年計画セミナー

終了

最初で最後です！魔法の質問イラストカードマスター養成講座

ヒストリー
日常

命の恩人へお参りの旅

ヒストリー
想い
日常

マツダミヒロさんとのご縁の歴史

ご報告
日常

1期生誕生

お知らせ
講座＆イベント

【名古屋・札幌・東京】愛される介護リーダー入門講座

お知らせ
日常
講座＆イベント

名古屋、東京でお会いしませんか？

ご報告
ヒストリー
日常

台風の中なぜしつもんカンファレンスが開催できたのか？

ご報告
日常

やっぱり来てよかったしつもんカンファレンス♪

日常

フライトが欠航になっても楽しめるワケ

日常

介護職の副業

お知らせ
講座＆イベント

10月の予定

お知らせ
講座＆イベント

個人事業主や小さな事業所のためのブランディング講座

ご報告

北海道震災日記３

ご報告

北海道震災日記２　配給をいただきました。

ご報告

北海道震災日記１

お知らせ
講座＆イベント

【福岡】介護職のための愛のといかけお茶会

お知らせ

９/5 愛のメッセージ販売いたします♡

お知らせ
想い

離職まみれの介護現場に貢献できるサイドビジネスをあなたに！

お知らせ
日常
講座＆イベント

浦河町で2つの講座を開催いたします

想い
日常

社会貢献型ビジネスモデル

お知らせ
想い

続　社会貢献プロジェクト　

お知らせ
講座＆イベント

９月の予定

ホットなニュース
日常

地域別未来のお客様①

日常

ご縁の神様

お知らせ
講座＆イベント

8月のイベント in beer＆cafe OFF-TIME

お知らせ

人と比べるから。。。

お知らせ
ご報告
日常

【しつもんの作り方】保育士＆カラーセラピスト様の声

お知らせ
想い

望むモノや状態を手にいれる方法

お知らせ
講座＆イベント

残2席クリエイティブ向け「ブランディング講座」

お知らせ
講座＆イベント

【募集中】子どもの自殺予防チャリティー

ご報告
日常

最高齢の受講者様

ヒストリー
想い

人生が１８０度変わった理由

日常
講座＆イベント

夜のOff-Time　

日常

【浜頓別】『はじめてさんでも素敵な筆文字♡『感謝』の伝筆体験講座＆お茶会」

日常

【動画あり】子どもの自殺予防～生きる勇気をあげる～

お知らせ
講座＆イベント

8月の予定

お知らせ
ホットなニュース
日常
講座＆イベント

セルフコミュニケーションで悩みを解決

お知らせ
講座＆イベント

【ママ＆赤ちゃん】七夕手形アート×伝筆コラボ企画　

想い
日常

誕生日

ご報告
日常

嬉しくて

日常

どんなミラクルを～

ご報告
日常
講座＆イベント

セラピストがリピーターを増やすために大切なこと

お知らせ
講座＆イベント

目標までの現在地を確認する

お知らせ
ご報告
講座＆イベント

【感謝】完売いたしました！

お知らせ
講座＆イベント

【残1】魔法の質問キッズインストラクター養成講座

お知らせ
講座＆イベント

10万部達成！「かみさまは小学5年生」読書会

お知らせ
日常

愛のといかけカード特別販売

ホットなニュース
日常

障がい者の強みを活かす

お知らせ
講座＆イベント

2018年美唄で伝筆初級セミナー

ホットなニュース
日常

商品化

ヒストリー
想い

セミナー単価とお客様の質

お知らせ
講座＆イベント

愛のといかけ×まなゆい（愛結）

ご報告
日常

驚異のしつもん読書会！

想い

後世に残す

日常

aibo

日常

授業

ご報告

北海道介護福祉士会

お知らせ
講座＆イベント

【岩見沢】伝筆キャラバンでお会いいたしましょう！

お知らせ
講座＆イベント

6月の予定

講座＆イベント

子どもの心の声を聴く　魔法の質問イラストカードマスター養成講座

お知らせ
講座＆イベント

【理想の未来のための２０１８年上半期ミラクルシェア会】

お知らせ
講座＆イベント

緑の朝活♪

お知らせ

【お客様の声】養成講座受講を決めた理由

日常

出会ってくれてありがとう！

日常

日本縦断5円ヘルパー

日常

緩ませる

お知らせ

師匠の新刊でしつもん読書会いたします！

想い

人としてのコミュニケーションがAIに負けたらどうなるか？

日常

野幌おさんぽ日和

日常

幸せについて

想い

本当の望みにフタをしていませんか？

日常

「未来を見つめる」

ホットなニュース

大切な大切なお知らせです

日常

師匠から学んだことは師匠が口にしてはいないこと

日常

見えない力

日常

五感を揺さぶる

日常

愛のといかけカードの使い手さんが兵庫県にも誕生いたしました！

日常

アクシデントからの復活劇

お知らせ

2018年5月の予定

お知らせ

【募集開始】問題解決＆やる気を引き出すしつもんの作り方１Day講座

日常

人生は思った通りになる

日常

隠れ家♪

想い

高齢化社会の見方を変えよう！

ホットなニュース
日常

大好評！無料メール講座募集再開のお知らせ♪

想い

職場のチームワークが高まるコツ

想い

高齢者のお困りごとを一気に解決！

日常

他業種からも講演会のご依頼いただきました！

お知らせ

大阪と北海道北見市に参ります！

日常

ハンディキャップは宝物

日常

夢が現実になるコツ♪

日常

また悲しみがやってきました。。。

ホットなニュース

たくさんの方にご登録いただいております！

日常

新しい私の世界へようこそ～

日常

どんな時も応援してくれる人はいますか？

日常

13回刑務所に入りました。。。

日常

過去に生きず未来に生きよう

講座＆イベント

【5月】イライラしないママになる魔法の質問インストラクター養成講座

ご報告

感動コミュニケーション

日常

介護師匠がお空に帰りました。

想い

はじめまして谷本あゆみです。

日常

沖縄しつもんカンファレンス登壇いたしました！

お知らせ

最強のコミュニケーションツールを開発いたしました！

ホットなニュース

リーダー力Ｕｐ問塾（といじゅく）

お知らせ

伝筆（つてふで）カルチャー先生もしています。

お知らせ

ご縁を深める　伝筆（つてふで）初級セミナー

お知らせ

お祝いに最適！　伝筆（つてふで）中級ｾﾐﾅｰ

日常

　２０１８年下半期　魔法の質問キッズインストラクター養成講座

お知らせ

自分らしく生きるためのカウンセリング＆コーチングセッション

お知らせ

受講者満足度100％　医療・介護職員研修

日常

課題解決パーソナルセッション

ご報告
日常

営業マンに伝筆研修

日常

【目で見るコーチング　秋期】　～仕事もプライベートも楽しくなる～ 募集中

日常

年賀状伝筆講座

ご報告

大人の夢叶グループセッション開催いたしました☆

日常

問塾上級コース受講者募集開始！

日常

函館初！【伝筆体験講座＆魔法の質問カードセッション会】

日常

4/27 「ありがとう」の伝筆体験会

ご報告

未来を先取りミラクルパーティー♪楽しく終了いたしました。

日常

3/17　第5回　しつもんマーケティング勉強会

日常

3/16（日）　幸せを呼ぶ「ハッピートークトレーニングⓇ初級認定講座」

日常

４月開講☆　心を解き放つ　魔法の質問カードマスター養成講座

日常

【３月北見初】チームあゆみ　魔法の質問キッズインストラクター養成講座

日常

2/15　恋を引き寄せる♡　ミラクル絵本セラピー

日常

2/9（日）　大人気！「ありがとう」の伝筆体験講座

日常

2/22（土）　東京の高田馬場でランチ会を行います。

ご報告

1/20(月）　「ありがとう」　の伝筆体験講座楽しく終了

日常

3月　鹿児島へ行きます。

ご報告

伝筆体験講座

ご報告

グループホームスタッフ研修

ご報告

網走管内初　問塾エッセンス講座楽しく終了いたしました！

日常

☆あゆみんＣＬＵＢ　会員

終了

【立春】伝筆バレンタイン企画講座

日常

２月開催！　　魔法の質問キッズインストラクター養成講座

ご報告

第3弾！教職員・青少年育成者のための「やる気を引き出すしつもん術」

日常

新春＆新月　カードセッション会

日常

感情マネジメントトレーニング講座

日常

9/7(土）　「しつもん＆コラージュ」ワクワクワークショップ

ご報告

しつもんワークショップ

お知らせ

ご自宅を問塾会場にしませんか？

ご報告

8/23ハッピートークⓇ初級認定講座開催いたしました！

ご報告

8/17(土）小樽の海「親子でしつもん＆けん玉」を体験しよう終了！

終了

9/17（火）　しつもん読書会　in 江別

ご報告

道内の教職員・青少年育成関係者向け「やる気を引き出すしつもん仕事術」

ご報告

「成果を上げる！介護事業所のためのしつもん仕事塾」１期終了いたしました。

日常

プライベート心の相談会

日常

新月☆夢を叶える魔法のお茶会

日常

募集中！　なりたい自分になる「しつもん自分塾」

日常

8/31(土）　塩谷先生の笑華尊塾にゲスト出演します！

ご報告

6/8(土）　夢を叶える魔法のランチ会楽しく終了いたしました☆

日常

8/1から九州に行きます！

想い

コラム：その４

想い

コラム：その３

想い

コラム：その２

想い

コラム：その１

ご報告

問塾　谷本クラス　

日常

「子どものやる気を引き出す魔法の質問　in モエレ沼公園」

大切な人

  1. 天国10丁目の住人達

トップページに戻る

【オンラインサロン】ナチュラルにメンタルアップ夜8時のジャンヌ

谷本あゆみLINE@

書籍

出版社社長 推薦の声

メディア掲載実績

スピーカー登壇

フェイスブックページ

医療福祉のビジネス質問家　谷本あゆみ

カレンダー

2022年1月
月 火 水 木 金 土 日
« 9月    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  
PAGE TOP